SatyaVeda: All about the Veda

All Rights Reserved: Satya Sarada Kandula

Agnina Rayim Asnavat Posham Eva Dive Dive

with one comment

Agnina: By Agni.

Rayim : Water, something that flows.  (Vedic Synonyms for Vacha and Udaka)

Asnavat : is pervaded.

Posham : To nourish, thrive, prosper.

Eva : Only (emphasis)

Dive Dive : (in) Day (Learning Vedic Sanskrit : Kasyapa’s Nighantu – Yaska Niruktha : 3)

In the day, water  is pervaded by Agni (energy), to nourish (it) only.

I give the vedic sanskrit words with modern english meanings in brackets so we can see how the words have changed in meaning.Synonyms for ahna (day) : dyuh, bhAnu (sun), ghrNA (anger), divedive (daily)

Authorship and Copyright Notice : Satya Sarada Kandula : All Rights Reserved.

Written by Satya

March 15, 2009 at 11:00 am

One Response

Subscribe to comments with RSS.

  1. [...] Agnina Rayim Asnavat Posham Eva Dive Dive [...]


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 62 other followers