SatyaVeda: All about the Veda

All Rights Reserved: Satya Sarada Kandula

Upa tvagne divedive doshavasthar dhiya vayam namo bharanta emasi

with one comment

Upa = near, to

Tu – however, but

emasi = ema + asi

ema = way, course   asi = (you) are.

Agne = O Energy!

O Energy! Come Near! This way

Diva = Day, sky, heaven  Dive – in the day, Dive Dive = everyday

dhi = mind, dhiya = by mind

vayam = we

namo = namah = salutations

Bhru,  Bhara =  bear, support, maintain

ema = way, course asi = (you) are.

Doshavastah = dosha + avastah = flaw, darkness + state

We, who are in a state of darkness, bear salutations to you in our mind.

O Energy! Come Near!  Be (In This) way! We, who are in a state of darkness, bear salutations to you with our mind.

Authorship and Copyright Notice : All Rights Reserved : Satya Sarada Kandula

One Response

Subscribe to comments with RSS.

  1. [...] Upa tvagne divedive doshavasthar dhiya vayam namo bharanta emasi [...]


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 62 other followers